2008'01.17.Thu

ぼくが生きていたこと

奥田美和子
高潮这一部分跟宝石姬IDEA的海豆情节高度吻合另人发指
真好听口牙TVT

もう一度 見てみたい
道ゆくひとの傘についた桜の花びら
海よりも青い紫陽花（あじさい）
ぼくを見るきみの目
もう一度 聞いてみたい
かたづけ忘れた風鈴と鈴虫の歌
羽根をふくらませ
寄り添（そ）う鳩（はと）たちの鳴き声
ぼくを呼ぶきみの声
※憶えていて
ぼくが見たかったもの
ぼくが聞きたかったもの
憶えていて
ぼくがきみを好きだったこと
ぼくが生きていたこと※
もう一度 見てみたい
ひと波割（わ）って近づいてくる赤い御神舆（おみこし）
足あとのついていない雪
ぼくを見るきみの目
もう一度 聞いてみたい
風にざわめく笹の葉と短冊（たんざく）の音
夕暮れが迫（せま）る縁侧（えんがわ）で降り注ぐ蝉時雨 （せみしぐれ）
ぼくを呼ぶきみの声
※ Repeat*2
もう一度……


*翻译：
想要再看一次，望着我的你的眼睛
想要再听一次，叫着我的你的声音
记住
我曾经想要看的东西
我曾经想要听的东西
记住
我曾经喜欢你的事情
我曾经活着的事情

没有标出来的词也很正义不过是日式的=3=
好物啊
[你真能联想……OTL]
跟人講話要摘掉耳机:  トラックバック(0)  コメント(2) ▲
2006'05.05.Fri

忘却の空

忘却の空
作詞：清春 作曲：清春 編曲：Sads／土方 隆行

乾いた風に吹かれ 独りきり歩いてる
忘却の空へたどり着けるまで

灰色で綺麗だった 想いを探してる
足迹消せないから いらだち重ねて
空白で素敵だった 想いを探してる
僕だけのラプソディーが 手がかりで

いつも「繰（く）り返しただけ」と塞（ふさ）いでいた
氷（こおり）が溶けきった后のストーリー 胸に抱いている

だからベルベットの空の下 歌う声は聞こえてる
デタラメなダウナーかわしてる 僕の声が聞こえてる

冷たい雨が降れば 煙草に火をつけて
少しだけ平気な様子でいよう

生き急いでいたいけれど 忘れてない
虜（とりこ）になった時决めたストーリー 今日も抱いている

だからベルベットの空の下 歌う声は聞こえてる
デタラメなダウナーかわしてる 僕の声が聞こえてる
から回るベルベットの空で きっと声は闻こえてる
鮮（あざ）やかな悲しいこの空で 僕の声が聞こえているから

誰かはあきらめる事が楽と言った
「正反対さ」と心で思った
いつも「繰り返しただけ」と迷ったけど
未完成だとしてもいいストーリー 胸に抱いている

だからベルベットの空の下 歌う声は聞こえてる
デタラメなダウナーかわしてる 僕の声が聞こえてる
から回るベルベットの空で きっと声は聞こえてる
柔らかな悲しいこの空で 僕の声が聞こえているから

I BELIEBE ME,I TRUST ME,I BELIEBE MY LIFE

だからベルベットの空の下 歌う声は聞こえてる
デタラメなダウナーかわしてる 僕の声が聞こえてる
から回るベルベットの空で きっと声は闻こえてる
鮮やかな悲しいこの空で 僕の声が聞こえているから

聞こえてる 僕の声が聞こえているから 僕の声が聞こえてる
聞こえているから 聞こえてる 聞こえてる

乾いた風に吹かれ 独りきり歩いてる
忘却の空へたどり着けるまで
跟人講話要摘掉耳机:  トラックバック(0)  コメント(0) ▲
2006'02.06.Mon

ONLY HUMAN

看完了「１リットルの涙」……亚也你这女人太BH了TAT
另外ED好死了，歌词大感人，留在这里。
大家都要 強地 向前 进
P.S. 演员方面= = 没人觉得女主角像藤原龙也男主角像陈坤么OTL

Only Human
K

悲しみの向こう岸（きし）に　微笑があると言うよ
たどり着くその先には　何が僕らを待ってる？
逃げるためじゃなく　夢追うために
旅（たび）に出たはずさ　遠い夏のあの日
明日さえ見えたなら　ため息（いき）もうないけど
流れに逆（さか）らう船のように
今は前へ進め

苦しみの尽（つ）きた場所に　幸せが待つというよ
僕はまだ探している　季節（きせつ）はずれの向日葵（ひまわり）
こぶし握（にぎ）り締（し）め　朝日を待ってば
赤い爪（つめ）あとに涙キラリ落ちる
孤独にも慣（な）れたなら　月明かり頼（たよ）りに
羽根なき翼で飛び立とう
もっと前へ進め

雨雲（あまぐも）が切れたなら　濡（ぬ）れた道輝く
闇だけが教えてくれる
強い強い光
強く前へ進め
跟人講話要摘掉耳机:  トラックバック(0)  コメント(0) ▲
2006'01.11.Wed

深海の孤独

深海の孤独

悲しみを 教えて…

瞳を閉(と)じていたら　悲しみも見えないと
ぬくもり知らずにいれば　傷つくこともないと
思い出せない
優しい声を弔(とむら)う胸の海原(うなばら)

消え失(う)せた過去から 誰かが呼んでいるの
悲しみをこの手に　取り戻す時はいつも
二度とは来ない　今
あなたのことしか見えない

遠くで静かに光る　優しい船(ふね)がひとつ
逆巻(さかま)く嘆(なげ)きを乗せて　胸の波間(なみま)に消える
知らないはずの温(ぬく)もりをなぜ
探して惑う海原

さざなみ揺らめいて 命の船は行くよ
星ひとつ見えない　波間を越えて進むよ
暗闇の向こうに
あなたのことしか見えない

いつか見てた波の静けさの方へ
海の底に消えた優しさの方へ

愛し合う未来を 確かに知っているの
悲しみをこの手に　取り戻すその時まで
二度とは来ない　今
あなたのことしか見えない



看完SEED-D觉得很乱OTL
满喜欢这只歌，所以以上歌词录入。
等有时间要絮叨一下机体们，妈的到最后老子只看到各种各样的蝴蝶在飞= =
商业动画……
跟人講話要摘掉耳机:  トラックバック(0)  コメント(0) ▲
2005'10.20.Thu

青空のプレゼント

那么如题，歌词录入也＝＝＋

青空のプレゼント
[アニメ店長B' 店長候補生 IM]

雨が止（や）んで雲（くも）の隙間（すきま）　美しい青空が顔を出（だ）す
いつもよりもキレイな空　見つけた僕は今微笑んでる
涙が枯（か）れたら　光が射（さ）すのさ
止（や）まない雨など無いと信じ　走（はし）り出（だ）そう

晴れわたる空　この雲の向こうできっと　待っているから
上手（うま）くいかない事ばっかりでもいいじゃない　明日はきっと
今日の涙も笑えるさ

傷つくのは怖いけれど　立（だ）ち止（と）まらずに僕は行かなくちゃ
過去（かこ）じゃなくて今を見よう　少しでも前へと進むために
見たくない事は　たくさんあるけど
恐（おそ）れちゃいけない　だから今すぐ　駆（か）け出（だ）そう

君の近くに居るだけで強くなれると　気がついたのさ
不安（ふあん）なことも君の笑顔に出逢（であ）えたら　飛（と）んでいくから
だから僕はもう逃げないよ

道を歩いてて　何かにつまずき
くじけそうになって　涙流しても
君を見つめてて　幸せな僕は
君を想うことをやめない

晴れわたる空　この雲の向こうできっと　待っているから
上手くいかないことばっかりでもいいじゃない　明日はきっと…

君の近くに居るだけで強くなれると　気がついたのさ
不安なことも君の笑顔に出逢えたら　飛んでいくから
だから僕はもう逃げないよ
跟人講話要摘掉耳机:  トラックバック(0)  コメント(0) ▲
 |TOP|